You shouldn't take it so literally

Quando a atenção que se dispensa é evidente, a ligação torna-se desnecessária. Same as it ever was.